Samstag, 25. Februar 2012

Zenrin kushû (II)


Schau es an und nimm es, 
sonst ist es tausend Jahre lang weg!

***

Reite dein Pferd entlang
der Klinge eines Schwertes.
Versteck dich
inmitten von Flammen!

***

Jeder einzelne Schritt -
das Kloster.

[A Zen Forest. Sayings of the masters. New York 1981]

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Das Sichten und Freischalten der Kommentare kann dauern.