The poser Shi Heng Yi alias Tien Sy Vuong / Der Blender Shi Heng Yi vom Shaolin Tempel Europe

Hier alle autorisierten Shaolin in Deutschland (Shi Heng Yis "Tempel" in Otterberg ist NICHT dabei!):

• Shaolin Zentrum Ilmkreis e.V. – Amt-Wachsenburg
• Shaolin Kultur Verein e.V. – Berlin
• Shaolin Tempel Deutschland – Berlin
• Shaolin Kung Fu Zentrum Düsseldorf Deutschland – Düsseldorf
• Shaolin Zentrum Frankfurt – Frankfurt
• Shaolin Xiu Kulturzentrum Deutschland – Grevenbreuch
• Kung Fu Akademie Kaiserslautern – Kaiserslautern.
• Shaolin Kung Fu Schule Yan Po – Köln
• Shaolinzentrum Deutschland – Schorndorf

***

(English version first, translated with DeepL - zunächst auf Englisch, unten auf Deutsch)

Since last year, I have been improvising a series of YouTube posts that deal with a certain "Shi Heng Yi". You can find the playlist here. Back in 2011, I took a critical look at the "Shaolin Temple Europe" (later the newspaper SZ reported on it). The "Shaolin Temple Europe GmbH" of the same name is now headed by Shi Heng Yi, who is said to have a business degree (MBA), among other things.

This man, whose real name is Tien Sy Vuong and whom I have so far described as German-Vietnamese, is trying hard to market himself in social and other media as a "Shaolin master of the 35th generation" and also offers online courses.

In the meantime, two people have reported "threats" and warnings to me via Messenger and in a forum. In one case, a critical video was deleted and only uploaded again in abridged form, in which a former student of Shi Heng Yi (SHY for short) initially reported, among other things, that they often had to rely on themselves in the temple and that there were no teachers present. I have saved these conversations. Due to these circumstances, it is time to point out the activities of this fake temple even more clearly.

I will now summarize what has come to light in the course of my research.

- Shi Heng Yi is still NOT an authorized Shaolin teacher in China. He made this public himself when he showed in a video that he had acquired the 1st "Duanpin" according to the new Shaolin graduation system in China. This is one of the lower gradings and corresponds to a student grade. He is obviously so blinded by himself that he didn't even notice this contradiction: marketing himself for years as a "master of the 35th generation of Shaolin".

Nowadays, anyone can acquire these degrees via online courses (such as this link to a "real" Shi Heng Yi) at an authorized branch of the Shaolin temple. You show what you have learned in front of a camera and it is assessed by teachers in China.

- Shi Heng Yi refers somewhat nebulously to various teachers; in fact, it has been confirmed to me that he did a black belt with US soldier Frankie Dow, whom he usually refers to as "Chang Kwan Chun". This is one of his methods of misleading viewers into thinking that he is an Asian in the Chinese tradition. Frankie Dow, on the other hand, studied with the dubious Manuel Agrella (see the last posts in the comments column below the video). All these teachers claimed to have graduations (e.g. in Praying Mantis, the style of the praying mantis) that were not at all common in China.

- He also uses this method when he is constantly photographed in robes that are attributed to Shaolin. He also wears an eye-catching pearl necklace (mala). In response to one of my videos, he explained in a clip that he is NOT a monk, but defended his necklace as a gift from a teacher on the TV program "Sternstunde Philosophie". There, too, he was largely taken in, just as, in my opinion, the O.W.Barth publishing house, once known for good Zen, was later.

- Shi Heng Yi also refers to Shi Han Yai from the Shaolin Temple in Bielefeld. He claims to have received his order name from him in 2004. At that time, however, the Bielefeld temple was not an official Shaolin temple and, according to the usual Shaolin hierarchy, was not authorized to take such a step. Shi Han Yai, who now has a family, may have left because of differences with the official Shaolin Temple in Berlin.

- The "Shaolin Temple Europe", where Shi Heng Yi teaches, is NOT a temple accepted by Shaolin in China (document from China in the linked video), on the contrary, they were asked by the temple 15 years ago to stop playing these confusion games.

- Shi Heng Yi was filmed at a course of Adam Mizner, a widely-known blunderer of the Tai Chi scene who works in northern Thailand and who repeatedly claims "mystical" abilities (such as hurling attackers forward) in posed videos with people familiar with him or naive uninitiated people, which he is never prepared to prove in actual fights. Ironically, under a pseudonym in a forum, perhaps Mizner himself (?) or one of his followers angrily revealed to me that Shi Heng Yi was acquiring knowledge there, which he later claimed as his own, without naming the sources.

- Through contact with several generations of Westerners who actually studied in the Chinese Shaolin Temple, I have had confirmed what my first sighting of Shi Heng Yi's kung fu revealed: to a striking extent, it is not authentic kung fu as it is taught in China. Some of my contacts, who themselves teach in China on invitation or train there with important masters such as Hu Zhengsheng, even said that Shi Heng Yi's Kung Fu sometimes looked as if he had copied it from videos himself.

- Although neither the abbot of the Shaolin Temple Europe in Otterberg near Kaiserslautern, Monroe Coulombe, nor Shi Heng Yi were known in the Buddhist scene, they give online courses on this subject or comment on Chan. In my opinion, Shi Heng Yi is spreading some nonsense, which also damages the reputation of the Shaolin Temple as a Chan site. Its abbot Shi Su Xi once said: "Shaolin is Chan (Zen), not Quan (martial arts)." Even the current abbot Shi Yong Xin emphasizes that Kung Fu is a form of expression of Chan and that Chan must form the basis. Such a foundation is obviously lacking in the "Shaolin Temple Europe". The best example of the distortion of a Chan teaching is the sentence often repeated by Shi Heng Yi that there are only two mistakes: not starting something and not finishing something. In Chan, however, the essential mistake is not to be anchored in the present and instead to fixate on some "end" (which does not exist in the exercise).

In summary, it can be said that neither the technical means nor the knowledge of Chan currently enable "Shaolin Temple Europe" and its operators Monroe Coulombe and Tien Sy Vuong, alias Shi Heng Yi, to teach authentic Shaolin tradition. They deceive us with the name of their temple and with their unauthorized monk names or by claiming to be abbots or "masters of the 35th generation of Shaolin". Their deception is enhanced by outward appearances, nebulous rhetorical excuses and topped off with sometimes horrendous course fees to which other deceivers are invited. Clips featuring Shi Heng Yi keep popping up on social media under new names, with other YouTubers also doing him a service in their quest for clicks and attention (e.g. Jesse Enkamp, and mainly The Mulligan Brothers). In his demonstrations of techniques, Shi Heng Yi usually limits himself to a few forms, simple and promotional breaking tests and partner exercises with the forearm, which can only impress untrained people who have not hardened their arms accordingly.

********************************

(Deutsch)

Seit letztem Jahr habe ich eine Serie von YouTube-Beiträgen improvisiert, die sich mit einem gewissen "Shi Heng Yi" beschäftigen. Die Playliste findet ihr hier. Bereits 2011 hatte ich mich mit dem "Shaolin Temple Europe" kritisch auseinandergesetzt (später berichtete die SZ über ihn). Der gleichnamigen "Shaolin Temple Europe GmbH" steht nun Shi Heng Yi vor, der u.a. einen Business-Abschluss (MBA) haben soll.

Dieser Mann, der bürgerlich Tien Sy Vuong heißt und den ich bisher unwidersprochen als Deutsch-Vietnamese bezeichnet habe, versucht sich in sozialen und anderen Medien heftigst als "Shaolin-Meister der 35. Generation" zu vermarkten und bietet dazu auch Online-Kurse an.

Inzwischen haben mir zwei Personen per Messenger und in einem Forum von "Drohungen" und Abmahnungen berichtet. In einem Fall wurde ein kritisches Video gelöscht und nur noch in gekürzter Form wieder hochgeladen, in dem ein ehemaliger Schüler von Shi Heng Yi (kurz auch: SHY) zunächst u.a. berichtet hatte, im Tempel seien sie häufig auf sich selbst angewiesen und keine Lehrer anwesend gewesen. Ich habe diese Konversationen gesichert. Aufgrund dieser Umstände ist es an der Zeit, noch deutlicher auf das Treiben dieses Fake-Tempels hinzuweisen.

Ich fasse nun zusammen, was im Laufe meiner Recherchen zutage trat. 

- Shi Heng Yi ist bis heute KEIN von den Shaolin in China autorisierter Lehrer. Er hat dies selbst öffentlich gemacht, als er in einem Video zeigte, dass er den 1. "Duanpin" nach dem neuen Graduierungssystem der Shaolin in China erworben hat. Dies ist eine der niedrigen Graduierungen und sie entspricht einem Schülergrad. Er ist offenbar so von sich selbst verblendet, dass ihm dieser Widerspruch gar nicht auffiel: Sich seit Jahren als "Meister der 35. Generation der Shaolin" zu vermarkten.

Jeder kann diese Grade heutzutage über Online-Kurse (wie unter diesem Link eines "echten" Shi Heng Yi) bei einem autorisierten Ableger des Shaolin-Tempels erwerben. Man zeigt vor einer Kamera, was man gelernt hat, und in China wird es von Lehrern begutachtet.

- Shi Heng Yi beruft sich etwas nebulös auf diverse Lehrer, tatsächlich wurde mir bestätigt, dass er einen Schwarzgurt beim US-Soldaten Frankie Dow machte, den er allerdings meist als "Chang Kwan Chun" bezeichnet. Dies ist eine seiner Methoden, Zuschauer in die Irre zu führen und denken zu lassen, es könne sich bei ihm um einen Asiaten in chinesischer Tradition handeln. Frankie Dow wiederum lernte beim dubiosen Manuel Agrella (siehe die letzten Beiträge in der Kommentarspalte unter dem Video). All diese Lehrer behaupteten Graduierungen von sich (z.B. im Praying Mantis, dem Stil der Gottesanbeterin), die in China gar nicht üblich waren.

- Diese Methode wendet er auch an, wenn er sich ständig in Roben ablichten lässt, die den Shaolin zugeschrieben werden. Auch eine auffällige Perlenkette (Mala) trägt er. Auf eines meiner Videos hin erläuterte er zwar in einem Clip, KEIN Mönch zu sein, verteidigte aber in der TV-Sendung "Sternstunde Philosophie" seine Kette als Geschenk eines Lehrers. Auch dort ging man ihm weitgehend auf den Leim, genauso wie m.E. später der einst für gutes Zen bekannte O.W.Barth Verlag.

- Weiterhin beruft sich Shi Heng Yi auf Shi Han Yai vom Shaolin Tempel Bielefeld. Im Jahr 2004 will er von ihm seinen Ordensnamen erhalten haben. Zu dieser Zeit war jedoch der Bielefelder Tempel kein offizieller Shaolin-Tempel und laut der üblichen Shaolin-Hierarchie nicht berechtigt, einen solchen Schritt zu vollziehen. Shi Han Yai, der inzwischen Familie hat, ist möglicherweise wegen Differenzen mit dem offiziellen Shaolin Tempel in Berlin dort ausgeschieden.

- Der "Shaolin Temple Europe", in dem Shi Heng Yi unterrichtet, ist KEIN von den Shaolin in China akzeptierter Tempel (Dokument aus China im verlinkten Video), ganz im Gegenteil, er wurde von diesem schon vor 15 Jahren aufgefordert, diese Verwechslungsspiele sein zu lassen.

- Shi Heng Yi wurde bei Adam Mizner gefilmt, einem weithin bekannten Blender der Tai Chi-Szene, der in Nordthailand wirkt  und der immer wieder in gestellten Videos mit ihm Vertrauten oder naiven Uneingeweihten "mystische" Fähigkeiten (wie das Fortschleudern von Angreifern) behauptet, die er nie in tatsächlichen Kämpfen unter Beweis zu stellen bereit ist. Ironischerweise hat mir unter einem Pseudonym in einem Forum vielleicht Mizner selbst (?) oder einer seiner Getreuen wütend offenbart, Shi Heng Yi würde sich dort Wissen aneignen, das er dann später als sein eigenes ausgebe, ohne die Quellen zu nennen. 

- Durch den Kontakt zu mehreren Generationen von Westlern, die tatsächlich im chinesischen Shaolin-Tempel lernten, habe ich bestätigt bekommen, was meine erste Sichtung von Shi Heng Yis Kung Fu erbrachte: Es handelt sich zu einem auffälligen Teil nicht um authentisches Kung Fu, wie es in China gelehrt wird. Einige meiner Kontakte, die selbst in China auf Einladung unterrichten oder dort bei bedeutenden Meistern wie Hu Zhengsheng sich fortbilden, sprachen sogar davon, Shi Heng Yis Kung Fu sehe zuweilen aus, als habe er es sich selbst von Videos abgeschaut.

- Obwohl weder der Abt des Shaolin Tempel Europe in Otterberg bei Kaiserslautern, Monroe Coulombe, noch Shi Heng Yi in der buddhistischen Szene bekannt waren, geben sie Online-Kurse zu diesem Thema bzw. äußern sich zum Chan. Dabei verbreitet Shi Heng Yi in meinen Augen teilweise Unsinn, der auch dem Ansehen des Shaolin-Tempels als Chan-Stätte schadet. Dessen Abt Shi Su Xi sagte einst: "Shaolin ist Chan (Zen), nicht Quan (Kampfkunst)." Selbst der heutige Abt Shi Yong Xin betont, dass Kung Fu eine Ausdrucksform des Chan sei und Chan die Grundlage bilden müsse. An einer solchen Grundlage fehlt es offensichtlich im "Shaolin Tempel Europe". Das beste Beispiel für die Verdrehung einer Chan-Lehre ist der von Shi Heng Yi oft wiederholte Satz, es gäbe nur zwei Fehler, etwas nicht anzufangen und etwas nicht zuende zu bringen. Im Chan besteht der wesentliche Fehler jedoch darin, nicht in der Gegenwart verankert zu sein und sich stattdessen auf irgendein "Ende" zu fixieren (das es bei der Übung nicht gibt).

Zusammengefasst lässt sich also sagen, dass momentan weder die technischen Mittel noch die Kenntnisse im Chan den "Shaolin Temple Europe" und seine Betreiber Monroe Coulombe und Tien Sy Vuong alias Shi Heng Yi dazu befähigen, authentische Shaolin-Tradition zu vermitteln. Sie täuschen darüber mit dem Namen ihres Tempels und mit ihren unberechtigten Mönchsnamen hinweg bzw. durch die Anmaßung, Abt zu sein oder "Meistern der 35. Generation der Shaolin" anzugehören. Ihr Blendwerk wird durch Äußerlichkeiten gesteigert, durch nebulöse rhetorische Ausflüchte, und mit teils horrenden Teilnahmegebühren an Kursen getoppt, zu denen weitere Blender eingeladen werden. In den sozialen Medien tauchen unter immer neuen Namen Clips mit Shi Heng Yi auf, wobei auch andere YouTuber in ihrer Sucht nach Clicks und Aufmerksamkeit ihm einen Dienst erweisen (z.B. Jesse Enkamp). Bei den Demonstrationen von Techniken beschränkt sich Shi Heng Yi meist auf ein paar wenige Formen, einfache und werbewirksame Bruchtests und Partnerübungen mit dem Unterarm, die nur Untrainierte beeindrucken können, die ihre Arme nicht entsprechend abgehärtet haben. 

 

In den kommenden Monaten werden hier Informationen zur Geschichte des chinesischen Shaolin-Tempels und zu einigen Meistern veröffentlicht, damit sich Interessierte ein besseres Bild machen können.