Direkt zum Hauptbereich

Posts

Posts mit dem Label "Zen-Buddhismus" werden angezeigt.

Bankei - Honshin no Uta (III)
Das Lied vom ursprünglichen Geist

Heutzutage schere ich mich nicht darum,    die ganze Zeit erleuchtet zu sein. Die Folge davon ist, dass ich morgens aufwache    und mich gut fühle! Für das Heil der Welt zu beten,    oder für deine eigenen selbstsüchtigen Wünsche, bedeutet nur, mehr und mehr Selbstzentriertheit    und Arroganz anzuhäufen. Auch ich bin nun des Betens fürs Seelenheil müde, ziehe nur gelassen umher, lasse den Atem kommen und gehen. Stirb - dann lebe Tag und Nacht inmitten der Welt! Wenn du dies tust, kannst du die Welt in deinen Händen halten. Es sind die Buddhas, die ich bedaure: bei all dem Schmuck, den sie tragen, müssen sie ganz geblendet sein. Es ist noch zu früh für dich, ein Buddha im Tempelschrein zu werden. Mach dich zu einem Deva-König*, der draußen vorm Tor steht! Wenn du nach dem Reinen Land suchst    und eine Belohnung für dich erstrebst, wirst du dich am Ende von Buddha verachtet finden. Die Menschen haben von Anbeginn...

Bankei - Honshin no Uta (II)
Das Lied vom ursprünglichen Geist

Nur der ursprüngliche Geist existiert in Vergangenheit und Zukunft, die fließende Welt wird vergehen. Nichts wird bleiben, überhaupt nichts. Dies ist Bedeutung von "lebendiger Tathagata". Den Dämonengeist hast du selbst erzeugt, wenn er dich gnadenlos quält, bist nur du daran schuld. Handelst du falsch, wird dein Geist zum Dämon, es gibt keine Hölle außerhalb davon. Die Hölle verabscheuen und sich nach dem Himmel sehnen, heißt sich in einer freudvollen Welt leiden zu machen. Du denkst es sei gut, das Böse zu hassen, doch was böse ist, das ist der hassende Geist selbst. Gutes, sagst du, heiße Gutes zu tun, doch schlecht ist tatsächlich der Geist, der dies denkt! Rolle Gut und Schlecht gleichermaßen zu einer Kugel, wickel sie in Papier und wirf sie weg - vergiss sie! Mysterien und Wunder - so was gibt es nicht! Doch wenn du nicht verstehst, ist die Welt voller seltsamer Dinge. Dies ist das Gespenst, das täuscht, das uns die falsche Welt für wirklich halte...

Bankei - Honshin no Uta (I)
Das Lied vom ursprünglichen Geist

(Das Lied vom Ursprünglichen Geist (Honshin no uta) hat viele Namen. Es ist auch als "Amagoi-uta" bekannt, ein "Gebet um Regen", weil Bankei damit einst eine Dürre bekämpft haben soll. Andere nennen es "Odori-uta", ein "Tanzlied", und Bankei soll es Kindern zur Instruktion hinterlassen haben. Wieder andere glauben darin ein "Mühlenlied" (Usuhiki-uta) zu sehen, dass beim Mahlen von Getreide gesungen wurde.) Ungeboren und unvergänglich ist der ursprüngliche Geist. Erde, Wasser, Feuer, Wind    - eine zeitweilige Unterkunft für die Nacht. Gebunden an dieses flüchtige, brennende Haus, entzündest du selbst das Feuer und nährst die Flammen, die dich verzehren. Denk an die Zeit zurück, als du geboren wurdest: Du kannst dich an nichts erinnern! Halte den Geist deines so in die Welt Kommens aufrecht, und sogleich sind Körper und Geist ein lebender Tathagata. Gedanken daran, was gut und was schlecht ist, sind nur von diesem deinen Se...

Bankei - Gedichte (III)

Was bedeutet das schon: das alte Jahr, das neue Jahr? Ich strecke meine Beine aus und habe allein einen ruhigen Schlaf. Sagt nicht, die Mönche würden keine Lektionen erhalten: Hier und dort singt die Nachtigall: das höchste Zen! ******** Im Frühling die Kirschblüten, im Herbst das Herbstlaub. Die verschiedenen Formen der Natur, so wie sie sind: Worte des Dharma. ******** Gut ist schrecklich, schlecht ist schrecklich und schrecklich ist ebenfalls schrecklich. Die Dinge und Ereignisse  sind nur das Ergebnis der Umstände. (aus: Bankei zenji zenshû)

Bankei - Gedichte (II)

Der GEIST stimmt mit allen Umständen überein,    doch weder entsteht noch vergeht er. Die Weisen vergangener Zeiten priesen dies als Zazen. Blinde nutzen ihre Sitzkissen ab, während sie auf Erleuchtung warten, als wollten sie einen Spiegel machen, indem sie einen Ziegel polieren. ******** Das "Große Wirken" manifestiert sich ohne feste Regeln, begegnet jeder Situation nach ihrer Art, nie zu früh, nie zu spät, stößt vor, zieht sich zurück, schreitet voran, weicht zurück -    all dies findet jenseits des Bereiches der Gedanken statt. Wenn du in Harmonie mit dem GEIST stehst,    bewegen sich Arme und Beine von selbst. ******** (Erläuterung für einen Konfuzianer) Von Anbeginn kennt der Große Weg keinen Unterschied    zwischen weltlich und überweltlich, lass Buddhismus und Konfuzianismus an ihre Quelle zurückkehren,    und alle Unterschiede verschwinden. Wenn du es direkt durchdringst, ohne Worte und Buchstaben, dann kannst du vo...

Bankei - Gedichte (I)

Worten hinterherjagend, Phrasen verfolgend,    wann wird es je genug sein? Ihr macht euch selbst fertig,    indem ihr Kenntnis anhäuft und über alles Bescheid wisst. Die Selbst-Natur ist leer und erleuchtend,    lasst die Dinge sich also um sich selbst kümmern. Ansonsten habe ich euch nichts zu geben. ******** Es reicht weiter als Vergangenheit und Gegenwart     und durchdringt das gesamte Universum, schaust du danach, kannst du es nicht finden, doch wenn du es rufst, dann antwortet es mit einer saitenlosen Laute,    einer lautlosen Melodie. Das hat nichts damit zu tun, ob man Mönch oder Laie ist. ******** Nicht wütend, wenn misshandelt, nicht glücklich, wenn gepriesen -  ein großer Einfaltspinsel im Universum! Mich an die Umstände anpassend,    trägt es mich nach Nord, Süd, Ost und West, ohne dass ich meine Hässlichkeit und mein Ungeschick    Himmel und Erde verbergen müsste. (aus: Bankei ze...