Freitag, 4. November 2016

HAGAKURE - The Way of the Samurai



"An avaricious man oversteps the pale of morality; but as his evil lies on the surface, the harm he does to society is visible and shallow. 
A hypocrite who is covetous of a good name, on the contrary, acts secretly under the mask of virtue; the injury [s]he gives to the cause of justice is therefore hidden and deep-rooted." 

(Hong Zicheng: Caigentan)
 
Grafik der Blogger-Seitenaufrufe


 Dear visitors from the US! Please tell me what brought you here
(in the comment section below, or send an email to schnippschnupp -at- yahoo.de).
Was it the word Trump?
Or the information of Osama Bin Laden's death in 2006 (and not 2011) ?
There are so many hits from you recently but not much that I can offer in your language.
How about my brief blog in English called NEOZEN?

Or, if you're in the mood for some tough Samurai wisdom ...

"The Way of the Samurai lies in dying." (not: in death)


HAGAKURE in the foremost translation of Professor Takao Mukoh. 
It became famous through the Jim Jarmusch movie "Ghost Dog" where it is heavily quoted. 
Reprint with permission of Hokuseido Press.

Yamamoto Tsunetomo: Hagakure. The Way of the Samurai.
Translated and edited by Takao Mukoh.
182 pages. Paperback. 20 USD. ISBN: 3-8311-1530-3.

ORDER at amazon.com

(please note: the ebook-version is NOT ours, we only recommend our paperback)





Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Das Sichten und Freischalten der Kommentare kann dauern.