DER ASSO-BLOG

  Dankesrede: Dendo Kyokai Award (für die Verbreitung des Buddhismus) von Denkyo Joshu Sasaki Roshi 14. März 1996 (Japan)     Ich bin der dreißigste Empfänger der Auszeichnung für verdienstvolle Leistungen. Mein Name ist Sasaki. Der Grund, warum ich nach Amerika ging, war, dass der Kancho des Myoshin-ji es mir befahl. Er sagte einfach: „Hey, du! Geh da rüber!“ Ich sollte einen Zweigtempel des Myoshin-ji in Amerika errichten. Ich war sehr arm und dachte, ich könnte Geld bekommen, wenn ich nach Amerika ginge, also war ich sehr froh darüber. Wenn man von der „Verbreitung des Buddhismus“ oder der „Weitergabe des Buddhismus“ spricht, ist das Einzige, was man so nennen kann, tatsächlich gelebter Buddhismus; ein Leben zu führen, das selbst Buddhismus ist. Was ich also praktiziert habe, seit ich nach Amerika gegangen bin, ist, den Buddhismus zu leben. Ich habe nichts anderes als das getan. Die Tatsache, dass durch meinen Unterricht zehn oder mehr Zen- Zentren e...

"Lasst andere Zen lehren. Ich kam nach Amerika, um das Lachen zu lehren." "Es gibt keinen Gott und er ist stets bei dir." "Jeder will gern in den Himmel kommen. Aber dort gibt es keine Klos." (alle von Joshu Sasaki) *** "Zuerst erwache selbst, dann suche jemanden auf." [Mit diesem Beitrag soll auch des Übersetzers Thomas Cleary gedacht werden, der 2021 verstarb und meine Kenntnis der Zen- und taoistischen Literatur mitprägte. Hier Auszüge vorwiegend aus Minding Mind , Boston 2013.] "Spontanes Erwachen und Kultivierung der Praxis finden nicht in der Stille statt. Wenn du von Anfang bis Ende ein Anhänger der Stille bist, wirst du verwirrt. (...) Wenn Übung vor dem Erwachen kultiviert wird, dann wirst du selbst bei unermüdlichem Bemühen einen Zweifel nach dem anderen anhäufen." "Es gibt eine Kategorie derer, die zuerst erwachen und dann praktizieren ..." "Wissen, das keinen Lehrer hat ..." "Erwachen erlangen, ohne...